Liebe Gäste und liebe Eigentümer,
wir möchten uns auf diesem Weg einmal bei jedem von Ihnen herzlich bedanken, der uns in diesem sehr besonderen Jahr 2020
so gut unterstützt hat.
Viel Verständnis und Geduld war erforderlich, wenn eine Entscheidung der Regierung abgewartet werden musste und eine Anreise erst nach einigen Auflagen wieder möglich wurde.
Der Zuspruch und die vielen guten Wünsche haben uns gezeigt, dass auch in schweren Zeiten mit einem guten Zusammenhalt viel erreicht werden kann und wir trotz aller gebotenen Umstände noch auf eine erfolgreiche Saison 2020 zurückblicken dürfen.
Das war nur mit Ihnen allen möglich und umsetzbar.
Aktuell ist Vieles noch ungewiss, daher hoffen wir sehr unsere Gäste ganz bald wieder in Sankt Peter-Ording begrüßen zu dürfen.
Wir wünschen Ihnen allen eine erholsame und besinnliche Adventszeit und
für das neue Jahr 2021 viel Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit.
Ihr Jan Duggen und das Team der Appartementvermittlung Duggen
(Stand 28.11.2020)
A K T U E L L E R H I N W E I S
Liebe Gäste, liebe Eigentümer !
Die Bundeskanzlerin Frau Angela Merkel und der Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein Herr Daniel Günther haben beschlossen, dass der "Light Lockdown" verlängert wird und damit nun bis zum 20.12.2020 alle touristischen Reisen, Aktivitäten sowie Unterkünfte aus touristischen Gründen nicht genutzt werden dürfen(https://schleswig-holstein.de/DE/Landesregierung/I/_startseite/Artikel2020/IV/201028_corona_viko_mpbk_einschraenkungen.html). Damit ist eine Unmöglichkeit der Leistung eingetreten. Somit müssen alle für diesen Zeitraum geschlossenen Mietverträge auf einen anderen freien Zeitraum umgebucht werden oder es hat auf Wunsch des Gastes eine kostenfreie Stornierung zu erfolgen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es aufgrund der Vielzahl der telefonischen Anfragen zu einem erhöhten Gesprächsbedarf gekommen ist. Da wir neben Ihren Anfragen auch die Abreisen organisieren müssen und einige Mitarbeiter sich im Kurzarbeit bzw. Zwangsurlaub befinden, haben wir derzeit nicht die Kapazitäten jeden Anruf persönlich entgegen zu nehmen. Bitte richten Sie daher Ihre Umbuchungswünsche unter Angabe des neuen Buchungszeitraumes oder Stornierungen unter der Angabe Ihrer Bankverbindung schriftlich an die E-Mail Adresse fewo@nordseeduggen.de bzw. über www.booking.com. Es ist unser Ziel Ihre Mails zügig zu bearbeiten .
Vielen Dank für Ihr Verständnis und bleiben Sie bitte gesund.
Ihr Jan Duggen
(Stand 26.11.2020)
